• 脚本：水上清資
• 絵コンテ：広尾進
• 演出：野上良之
• 作画監督：伊東 葉子／森 七奈／佐野 はるか

一大リゾート・ニュートラレルム島。日々の仕事を忘れてバカンスにやってきたつもりのハルたち。だが、自転車操業の第8支部にバカンスの余裕などなく、待っていたのはここでのバイトだった。つらいバイトの息抜きはリゾートにやってくる女の子の水着姿。だが、そんな女の子たちの水着にある異変が起き始めていた。