• 脚本：白根秀樹
• 絵コンテ：二瓶勇一／小林孝志
• 演出：野上良之
• 作画監督：冷水 由紀絵／佐野 はるか／坂本 哲也／上田 みねこ／中西 愛／中田 久美子／玩拓

今度の報酬はいつもの100倍！ 喜ぶエーリカとカンパネルラに送り出されたハルたちを待っていたのは、傍若無人に振る舞うカッテ村の連中をどうにかしろというハザマ村、イバリ村の依頼だった。スパイラルを飼い慣らすカッテ村の相手はさすがに無理と諦めたハルたち。そこに現れたワイズマンは……。