• 脚本：白根秀樹
• 絵コンテ：檜川 信夫／橋本 敏一／岩崎 良明
• 演出：岩崎 良明／橋本 敏一／工藤 利春／尾鉄 大

激突する二体の巨大スパイラル。炎と瓦礫の中、逃げ出そうとする一同だが、自分たちピリオドの使命は暴れるスパイラルを倒すことだと言い切るハル。しかし巨大スパイラルには歯が立たず一旦引くことに。その時、防戦一方だったスパイラル・マーズの中で、黒い塊が胎動するように動いた……。